外国語のSNSが怖い-そんなことはない


外国語のSNSが怖い

こんにちわ、くまさんです

えっ… そんなことはありません。

フェイスブックやリンクドインなどのSNSは元々海外由来のもの

基本のベースは英語です

ローカライズ(日本語化)されてもまだまだ敷居は高いのでしょうか

もし、あなたが本当の日本人ならば正しい日本語で書けばいい!だけです。

特に外国語の挨拶

難しく考えていませんか

私達日本人は日本語で対応すればいいんです

下手な英語よりもいいかもしれません。

最低でも
自分の名前、住所、電話番号、メールアドレス、誕生日等は英語で書けるようにしておきましょう

参考までに

my profile

Name Hirobumi Hatsuzawa 

45 years old men,  speakiing Japanese only

Born june/6/1968  in JAPAN

Add Suzuki-cho 1-371-3, Kodaira-city, Tokyo, JAPAN

Phone +81-42-328-3856

Facsimile +81-42-328-3856

Mobile +81-50-3696-3857

Email 41kuma3@gmail.com

Web http://www.tokyonew.com/facebook/index.htm

私も使っています